- обитуарии
- (списки умерших, катол. синодик) obituary
составитель обитуариий — obituarist, obituarian
составлять обитуарии редко — to obituarize
Русско-английский словарь религиозной лексики. 2014.
составитель обитуариий — obituarist, obituarian
составлять обитуарии редко — to obituarize
Русско-английский словарь религиозной лексики. 2014.
ОБИТУАРИИ — (от лат. obitus отшествие, кончина). Церковные книги, в монастырях, кафедральн. и коллегиальн. соборах, в котор. записывали имена умерших епископов, монастырской братии, благотворителей и вообще лиц близких монастырю, а также царственных особ с… … Словарь иностранных слов русского языка
Обитуарии — (от лат. obitus отшествие, кончина) церковные памятники в средневековой латинской церкви, заменившие прежние диптихи и соответствующие византийским и особенно древнерусским синодикам. Иногда они носили также название книги мертвых (libri… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИЗАРН — [лат. Isarnus, Ysarnus; франц. Ysarn] (ок. 975/80 24.09. 1047), св. (пам. зап. 26 сент.), аббат монастыря Сен Виктор в Марселе (Франция), деятель монашеской реформы и движения «Божий мир». Основным источником сведений об И. является Житие,… … Православная энциклопедия